タイトルロゴ

2005年10月

2005年度グッドデザイン賞を受賞
トーソーのNEWプレミアブランド「GRACIER(グラシエ)」のカーテンレール
  アウトルック  ワン
究極のミニマルデザイン『outlook 1』(受賞番号05A0622)


 窓辺のインテリア総合メーカー、トーソー株式会社(本社:東京中央区 社長:大槻保人)が、この秋プレミアムマーケットに向けて立ち上げた新ブランド「GRACIER(グラシエ)」のカーテンレールoutlook 1」がこの度、財団法人日本産業デザイン振興会による「グッドデザインアウォード2005」の商品デザイン部門/家庭用家具、インテリア関連商品において、グッドデザイン賞に入賞いたしました。

 受賞の理由は、カーテンを吊り下げて開閉させるカーテンレールシステム。独自のインテグラルシステム(ポールたわみ補正機構)を用い、ポールを支えるブラケットを中央1点のみにすることにより、通常複数のブラケットを必要としていた従来のカーテンレールのスタイルを革新した。ポールを中央1点で支えるデザインはカーテンレールではかつて表現できなかった繊細さを表現し、不要なものを取り除いた究極のミニマルデザインを実現している。と評されております。
    
 まさに「GRACIER(グラシエ)」が訴求するデザイン力、革新的な技術、フレキシブルな施工性と優れた品質管理体制が具現化された商品として「outlook 1」が認知されたと確信いたしております。



審査委員の評価

評価コメント:「レールを一点支持にしてシンプルにした綺麗なデザインである。ポールの撓みを修正できる機能など細部に渡り配慮が感じられる」

良いデザインであるか(グッドデザイン商品、建築、環境に求められる基本要素)

◎ 美しさがある ◎ 機能・性能が良い ◎ 魅力が感じられる

優れたデザインであるか(商品、建築、環境等の特に優れた点を明らかにするポイント)

◎ デザインコンセプトが優れている ◎ デザインの総合的な完成度に優れている 
◎ 新技術・新素材をたくみに利用している ◎ 調和のとれた景観を提案している

未来を拓くデザインであるか(デザインが生活・産業・社会の未来に向けて積極的に取り組んでいることを評価するポイント)

◎ 時代をリードする表現が発見されている ◎ 新しい技術を誘発している



デザイナー Frank Greiser コメント

独自の技術であるポールたわみ補正機構を用い、「カーテンポールは複数のブラケットで支えるもの」という固定概念を打ち破り、新しいカーテンレールのカタチとカーテンスタイルを創り出すことを意識した。


「outlook 1」商品プロフィール

【商品名:outlook 1)】 〜 1点支持のレールが常識を変える 〜

独自のインテグラルシステムにより、1点支持でもたわみのない究極のミニマルデザインのカーテンレール。その研ぎすまされたフォルムはモダンインテリアに強いインパクトを与えます。

【商品特徴】
インテグラルシステム(ポール撓み防止)により、実現した究極のミニマルフォルム。
カーテンレールの中央のブラケット1点でポールを支える画期的なデザイン。

正面付け、天井付けに対応します。

トラバージングフック(アジャスタフック吊り下げ)、トラバージングクリップ(クリップで生地を挟みこむタイプ)の2種類を用意しました。
ブラケットは水平方向の微調整ができるようになっています。
ランナーはブラケット部を通過するため、ロングスパンの窓にも取付け可能です。


GRACIER(グラシエ)とは

「GRACIER(グラシエ)」とは2005年9月にトーソー株式会社がプレミアムマーケットへ向け立ち上げた、超高級ブランド。その第一弾として欧州を席巻するディードリッシェン社の「Interstil(インタースティール)」を採用し、全国展開を開始。(http//www.toso.co.jp/gracier/index.html

*「GRACIER(グラシエ)」とは、英文「GRACIOUS(グラシアス=優雅な・優美な)」からの造語です。


Interstil(インタースティール)とは

1966年創業のドイツ シュタインハーゲンの装飾カーテンレールメーカーDiedrichsen社(ディードリッシェン社)が1999年に立ち上げたオリジナルブランドです。
創業者であるマンフレット・ディードリッシェン会長とその息子であるジェンス・ディードリッシェンの2人(共に工学博士)を中心に優秀なマイスターが、画期的な商品を次々に作り出しています。

2000年にハイムテキスタイルに初出展し、ハイムテキスタイル2003でoutlook ワン1 (一点支持カーテンレール)を発表。reddot design award 2004, iF design award 2005 gold(金賞)を受賞した、今、業界注目の的の製品です。


TOP


Copyright (c) 2006 TOSO COMPANY,LIMITED