La Finestra
ラ・フィネーストラ
TOSOトップ きもちいい暮らしのためのインターネットマガジン
Interior adviser Topics/定番にプラスするならどっち?チェックVSフラワー! Interior adviser/インテリアアドバイザー Color Guide/カラーガイド Cafe recipe/カフェレシピ
インテリアアドバイザー
HOME サイトマップ
BACK PAGE
Cafe Guide バックナンバー
vol.07 Interior adviser 堅すぎない素敵なクラシックインテリア インテリアショップ経営・デザイナー 丸山千里さん
モダンやナチュラルなインテリアもいいけれど
やっぱりクラシックが落ち着くわ、という方必見。
自らもショップを経営する丸山さんは、
ヨーロッパからの輸入生地を中心に
素敵なインテリア空間を提案してくれます。
椅子の張替えや小物も充実のショップだから、
一度門をたたいてみては?
丸山千里 インテリアアドバイザー
丸山千里(Chisato Maruyama) 株式会社デコラドール

住 所:〒158-0094
東京都世田谷区玉川4-9-15
電話番号:03-5491-7444
e-mail:cmaruyama@decorador.co.jp
HPアドレス:http://www.decorador.co.jp/
1.経歴および過去の受賞経験 2.仕事上一番大切にしていること

カナダ留学後、外資系企業に10年間勤務。在籍中ミサワインテリアスクールにてインテリア全般を学ぶ。退職後イギリスに渡りインテリアデザインとソフトファーニシングコースを習得。帰国後都内のインテリアショップに就職し2008年2月デコラドールを開業。

お客様と一緒にインテリア作りを楽しむこと! そのためのコミュニケーションを最も大切にしています。最初は漠然とどうしてよいのか分からないと言われるお客様も、お話しをしていく中で実は個性や好みをお持ちであることが分かってきます。それを一緒に見つけながら、ご希望のインテリアを実現するよう心掛けています。
3.あなたの考えるインテリア成功の秘訣

居心地の良い住空間は人から与えられるものではなく、自らがつくっていくもの。最初から完璧を求めず、試行錯誤しながらでも少しずつ好みのインテリアにしていきましょう。“次はこういう風にしよう”と夢を持つことで自然とお家に愛着がわき、人を招きたくなる素敵なインテリアができあがります。
4.好きな色

どの色もそれぞれに表情があって好きです。強いて言えばグリーンかもしれません。植物が好きでよくガーデニングを楽しみます。さまざまな色を持つお花たちを支えている名脇役のグリーン。力強さもあり、心が和む色ですね。

クッションもカーテンと共布で、さりげなくコーディネート。

光が透けてとてもきれいな腰高窓。いやしの空間の演出です。
5.好きなタレント・作家等 6.趣味

Muller Freres(ミューラー兄弟)、William Morris(ウィリアム・モリス)など。花や草木が好きなので、自然をモチーフにした彼らの作品が好きです。

冬はスノーボード。白銀の世界を滑るのはこの上ない快感です!
最近始めた陶芸にもはまっています。いびつな作品が家にどんどん増えて困りますが(笑)…楽しいです! 他には、家にいて時間のある時にパーチメントをしています。レースのようなペーパークラフトです。
7.最近一番感動したこと
クラシックな中にもどこか温かいインテリア

伊勢神宮をお参りし、熊野古道を歩いたこと! とても“神聖な場”でした。帰ってきた直後、某イギリスメーカーのコンテストで当店が受賞し、また一般部門で当店のお客様も受賞し、ダブル受賞で感動でした! 御利益があったのかもしれません。

古い民家を改築して、コテージのようなインテリアになりました。庭に出る大きな掃出窓のレースは、出入りしやすいようにルーススタイルのローマンシェードに。一番上で留めておいても飾りのようで素敵です。手前の飾りカーテンは綿素材に花柄プリント。奥の、通常開け閉めするカーテンには茶色の無地を使いました。この茶色の無地がさりげなく花柄生地を引き立てています。右側の腰高窓は陽射しの角度に合わせて開閉調整のできるシェードに。陽射しを受けてレースが透ける様は幻想的です。施主様がご趣味で集められているアンティーク家具や小物が空間に調和した、素敵なインテリアができあがりました。
8.おすすめのインテリアショップ

目黒通りにあるGEOGRAPHICA(ジェオグラフィカ)、アンティーク家具ならここがおすすめ。横浜にあるSERENO(セレーノ)、高級家具から手の届く価格の家具までいろいろあります。オーナーはとても気さくで親切です。
9.おすすめの場所(レストラン・カフェ・美術館等) 10.相談料 気軽に立ち寄って、楽しんでいただきたいショップです

二子玉川の商店街の奥にひっそりと佇む当店、デコラドールです。店内は各国から集めた生地やタッセルたちでいっぱい。1階はショールームですが、地下にもうひとつ部屋があり、クラシック調にまとめた室内で、ゆっくりとお茶を飲みながら打ち合わせができます。カーテンからクッション等小物に至るまで、“布”を使ったものなら何でもご相談ください。

お打ち合わせは、弊社店内でもお客様のご自宅のどちらでも、基本的にご相談料はいただいておりません。お客様のご自宅が遠方の場合は別途交通費をいただく場合がございます。まずはご相談ください。電話・メールでどうぞお気軽に。

晴れた休日にドライブがてら行く葉山の「マーロウ」、併設の陶磁器ギャラリーを見た後にオーシャンビューのテラスで食事。もちろん名物のプリンも! 中目黒にあるイタリアンレストラン「タルトゥーカ」高校時代からの友人が経営しており本場イタリア仕込みの味です。
11.口コミ情報

部屋のインテリアを変えたいけどどうしていいのか分からず、あまり予算も無い中でデコラドールさんに相談。店長さんはとても丁寧にいろいろなアドバイスをしてくださいました。お陰で味気ない部屋がとても素敵に生まれ変わりました! カーテンとベッドカバーだけでこんなに変わるなんて感激です。毎日家に帰るのが楽しみになりました。(横浜市 K様)

まだ幼い僕の部屋。赤いスポーツカーはなんとベッドです。虹も雲も全てが手づくり。立体感を出すために綿を入れてふっくらと。向かい側には窓があり、雲が風で揺れる仕掛けになっています。まるでおもちゃ箱のような楽しい子供部屋です。

赤ちゃんとママが使うお部屋は、白をベースにしたカーテンに明るくかわいい水玉生地をアクセントに加えました。ボンボントリムはカーテンに触れると優しく揺れます。タッセルはボリュームのあるデザインで、シュシュのように留めてアクセントに。
BACK PAGE PAGE TOP
Copyright(c) 2008 TOSO COMPANY, LIMITED